14
RTC CENTENNIA PLAZA
está ubicada en
Victorian Avenue y 15th Street en el centro de
Sparks y cuenta con
muchas comodidades
para los pasajeros,
incluyendo cómodas
áreas de espera, una
máquina expendedora
de pases, y baños. La
cabina de información
está abierta de lunes a
viernes de 8 a.m. a 5 p.m. Por favor utilice el
Servicio de Atención al Cliente Línea Directa de
asistencia.
El local de transborde de Meadowood Mall
está el centro en el
estacionamiento sur,
y tiene casillas para
pasajeros
con espacio interior de
modo para hacer su
espera una experiencia
agradable. El centro
comercial está abierto de lunes a sábados de 10
am y 9 pm; y domingos de 11 am y 6 pm.
Cómo Usar el Libro de Autobús
Este Libro de Autobús contiene toda la información
que usted necesita para un viaje agradable en RTC
RIDE aunque sea su primer viaje o usted es un
cliente regular de muchos años.
Primero mire el
mapa desplegable del sistema en el centro del
Libro de Autobuses
se encuentra usted y para
hacia dónde desea ir. Después vea cuál número de
ruta de autobús(es) (todos marcados de colores)
necesitará para llegar a su destino. Algunas
veces se requiere transbordar a otro autobús.
Esto se hace en uno de los centros de transborde
indicados arriba o en la intersección.
Vea la página
16
para más información sobre los transbordos.
Algunos autobuses funcionan en rutas de “flow-
through”. Estos autobuses cambian número de ruta
en el centro de transborde, pero los pasajeros que
ya se encuentran en el autobús pueden continuar
en él sin hacer un transbordo. Una explicación más
completa de las rutas “flow through” se encuentra
en la
página 16
.
Después de identificar cuál ruta(s) va a tomar,
revise la página que indica el mapa de las rutas
de los autobúses y de los horarios para ver
a qué horas llega el autobús. Los principales
“puntos de tiempo” en el horario – no todas las
paradas – se indican en el Libro de Autobús, así
es que usted necesita encontrar el más cerca a
donde usted quiera tomar el autobús. Si el punto
de tiempo mostrado en el libro es antes de su
parada, agreguele unos minutos al horario. Llame
al 348-RIDE para saber la ubicación de la parada
más cercana a usted, o trate de utilizar el Google
Transit Trip Planner.
NORTH
NEILWY
NEILLN
VIRGINIAST
M
E
A
D
O
W
O
O
D
M
A
L
L
C
I
R
C
L
E
MEADOWOODMALL 2/17
D
R
L
I
E
N
MEADOWOOD
MALL
TRANSFER
CENTER
BUS.
V
I
C
T
O
R
I
A
N
A
V
E
15TH
PUBLIC
DROPOFF
AST
V
I
C
T
O
R
I
A
N
P
L
A
Z
A
C
I
R
C
L
E
I
N
T
ER
S
TAT
E
8
0
© 2/17RTCRIDE
BUS
ONLY
RTC CENTENNIAL
PLAZA
– Encuentre la dirección hacia donde va
(generalmente “de” o “a” el centro de Reno,
Sparks o Meadowood Mall).
– Antes encuentre el punto de tiempo más cercano
de donde usted quiere tomar el autobús.
– Tenga en cuenta que los horarios dan la hora más
temprana a la que el autobús sale de la parada
en particular (excepto donde se indique que
es la hora de llegada). Por ejemplo, si el horario
marca las 2:30 p.m en una parada, el autobús
puede llegar a esa hora, o unos minutos antes o
después, dependiendo de las condiciones del
tráfico y el número de pasajeros. Sin embargo, el
autobús nunca debe salir de esa parada antes de
las 2:30 p.m
Si esta es la primera vez que usted está tomando
RTC paseo o si te gustaría asistencia adicional
a planificar tu viaje, llamada RTC Servicio de
atención al cliente, de lunes a viernes 7 am y 7
pm, sábado 8 am y 5 pm, en 348-RIDE (348-7433)
TTY 1-800-326-6868 excepto festivos. Véase
Vacaciones servicio en la página 18. Esté seguro
tener papel y un bolígrafo a mano, así como la
siguiente información: su punto de partida y su
destino y la intersección más cercana a ambos
puntos, la hora a la que tiene que arribar a su
destino y la hora a la cual le gustaría emprender
el viaje de regreso. Conéctese a rtcwashoe.com
para ver información de horarios en el internet.En
RTC 4TH STREET STATION y RTC CENTENNIAL
PLAZA, la estimación de llegadas y salidas de
autobuses están anunciadas en pantallas plasma
tanto para conveniencia de los pasajeros.
¿ Cuánto cuesta?
Las tarifas en RTC RIDE pueden ser pagadas
en efectivo o con pases. Los conductores no
tienen cambio.
Los pagos adicionales serán
reembolsados con pases y no se regresará dinero
en efectivo.
Las transferencias son gratis, tienen
una validez de 90 minutos,
y deben ser solicitadas cuando se sube
al autobús y se paga el boleto en efectivo,
o se puede usar el pase de 10-viajes.
•
Jóvenes significa personas de 6 a 18 años y todos los
estudiantes con una tarjeta de identificación válida de
escuela media o secundaria
•
Tercera edad 65 años o mayor
•
Discapacitados incluye Medicare y VA Service Connected
Efectivo
a bordo
Adulto
Reducido**
(Jóvenes, Persona
Mayores, Minusválido)
Un viaje*
$2.00
$1.00
24-Horas
SIERRA SPIRIT
$5.00
$0.25
$2.50
$0.10
Pases pre pagados
24-Horas
$3.75
$1.75
10-Viajes
$16.00
$8.00
7-Días
$19.50
$9.75
31-Días
$65.00
$32.50
31-Días, minusválido
N/A
$26.00
*Transbordo gratuito por 90 minutos con cada viaje inicial.
**Las tarifas reducidas requieren ID al abordar.
Los niños de cinco años o menores, no pagan si viajan con
un adulto.
RTC ACCESS ID
un solo viaje (una dirección) es 50
centavos y de 10 viajes es $4.
Cómo Interpretar Los Horarios
Solo siga estos pasos fáciles:
– Encuentre la página apropiada que indica el
horario individual de la ruta(s) que desea tomar.
– Escoja el horario para el día que desea viajar
(horario durante la semana, del fin de semana
o de día festivo).
1421 Victorian Ave., Sparks
90-minuto
$2.00 $1.00
Y Todavía Más Fácil, Llame al 348-RIDE
o visite rtcwashoe.com
